Mi rivolgo a chi sta imparando una lingua straniera....
Nonostante il caldo afoso per chi è ancora in città, o il sole cocente per chi è in luoghi di villeggiatura, sono sicura che state pensando a come possiamo mantenere impresso nella mente tutto quanto abbiamo appreso in un intenso anno di studio delle lingue…
Eccomi quindi pronta a fornirvi alcuni suggerimenti per conservare, allenare e migliorare il vostro inglese, spagnolo, francese o altra lingua a cui vi siete dedicati finora, …magari divertendovi!
L’offerta è davvero ampia, ecco le mie proposte dell’estate 2015:
DUOLINGO, si tratta di un’app gratuita (per il primo modulo) per fare pratica con la lingua in modo simpatico, intuitivo e connesso, in quanto vi consente di interagire con gli altri utenti/studenti e di scambiarvi domande e risposte su argomenti linguistici. Inoltre anche il sito è davvero ricco, da vedere. Le app di questo tipo sono ormai moltissime, fate la vostra scelta, e magari poi ditemi cosa ne pensate.
TED, la piattaforma online che consente di assistere a brevi conferenze in diverse lingue, con la possibilità di scegliere i sottititoli nella lingua che preferite (consiglio sempre la lingua dell’audio per sfruttare al meglio la capacità di concentrazione e ottimizzare il risultato di apprendimento). La ritengo una risorsa inestimabile, non solo per mantenere o migliorare le competenze linguistiche, ma anche per rimanere al passo con i tempi, sentitre il battito del pianeta, informarsi sugli argomenti che amiamo o scoprire interessi verso materie del tutto sconosciute fino a quel momento.
Programmi televisivi in lingua originale. Qui la scelta dipende dai vostri interessi, dal tipo di accesso TV che avete… Io personalmente non ho abbonamenti a piattaforme a pagamento, per cui conosco solo i programmi diffusi dal digitale terrestre. Dato che mi piace cucinare (e mangiare) ho recentemente scoperto Ricette in 15 minuti di Jamie Oliver, giovane cuoco inglese con la passione per la diffusione della cucina casalinga, in onda su Laeffe alle 17.00 dal lunedì al venerdì. Sono episodi brevi e frizzanti. Per imparare divertendosi con un occhio ironico (per noi) sulla cucina inglese! Sono ugualmente validi i documentari naturalistici della BBC su Rai5 o altri programmi sempre della BBC trasmessi da Laeffe, che si possono sentire in un’ottima lingua originale.
Poi potete leggere in lingua, ascoltare audiolibri o musica, leggere riviste o quotidiani in lingua, fare giochi online in lingua, rompere il ghiaccio e iniziare a parlare in inglese, francese o la lingua che volete praticare con i turisti stranieri che incontrate durante le vostre vacanze in Italia o all’estero. Vicini di ombrellone, di tavolo al ristorante, in coda davanti ad un museo, in un parco giochi. Non siate timorosi, nessuno vi giudicherà e vi assicuro che sarete orgogliosi di voi come galli cedroni dopo aver scambiato qualche parola con loro. Se sceglierete in base ai vostri interessi, ogni scelta porterà buoni frutti e renderà migliore la vostra estate.
Auguro a tutti belle giornate di sole, riposo e arricchimento personale.
Happy holidays everybody, and keep on learning ;)